A 30 - year - old man was sentenced to eight months imprisonment at eastern magistrates courts after being convicted of one count of dealing with crime proceeds today ( january 14 ) 一名三十岁男子被控一项处理款罪名成立，今日（一月十四日）在东区裁判法院被判入狱八个月。
The consultation paper is available on the website of fstb . interested parties are invited to send their comments to fstb by february 13 , 2004 . ends wednesday , january 14 , 2004 谘询文件可于财经事务及库务局网页下载，欢迎有兴趣人士于二四年二月十三日前向该局提交意见。
Police today ( january 14 ) appeal to members of the public for information on a traffic accident in which an 18 - year - old man was killed in kwun tong on january 10 警方今日（一月十四日）呼吁市民就一月十日在观塘的发生的一宗交通意外提供资料，意外导致一名十八岁男子死亡。
So on january 14 , 2005 , thirty - one practitioners , including a firefighter and pharmacist , set off for sri lanka with two tons of relief supplies , equipment and medicine 2005年1月14日，韩国救援队的31位同修，包括消防人员药剂师在内，带了两吨的物资器具与药品，前往斯里兰卡。
Police arrested seven men and a woman today ( january 14 ) of a syndicate believed to have obtained mortgage loans and hire purchase applications fraudulently from local banks and financial institution 警方今（一月十四日）日拘捕七男一女，涉嫌属于诈骗本地银行及财务机构楼宇按揭和车辆贷款的集团成员。
Following is a question by the dr hon law chi - kwong and a written reply by the secretary for the environment , transport and works , dr sarah liao , at the legislative council meeting today ( january 14 ) 以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（一月十四日）在立法会会议上就罗致光议员的提问所作的书面答覆：问题
In this respect , the task force has already set out three areas of issues of principles in the basic law in the paper submitted to the constitutional affairs panel of the legislative council on january 14 , 2004 就此，专责小组已于今年一月十四日向立法会政制事务委员会发出的文件，当中罗列了有关《基本法》三大范畴的问题：
In this respect , the task force has already set out three areas of issues of principles in the basic law in the paper submitted to the constitutional affairs panel of the legislative council on january 14 , 2004 就此，专责小组已于今年一月十四日向立法会政制事务委员会发出的文件，当中罗列了有关《基本法》三大范畴的问题：
Next , on the morning of january 14 , the initiates again delivered approximately a hundred gift bags to the jhonghe shelter for the homeless , where director chen xue - cheng and a resident representative , mr . zhang , received the items 元月14日上午，同修再度致赠近百份的礼物包给中和市游民收容所，由所长陈学诚先生及所民张先生代表接受。
